Übersetzen Italienisch Arabisch حصانة خارجية

Italienisch

Arabisch

Al contrario, nel 2010 i consumi privati sono scesi allivello basso da record del 45% del PIL dei paesi asiatici increscita – dieci punti percentuali in meno dal 2002. Inqueste circostanze, l’immunità dagli sconvolgimenti esterni – o il “disaccoppiamento”, come spesso viene chiamato - sembrafantasiosa.

بل على العكس، هبطت معدلات الاستهلاك الخاص إلى مستوياتمتدنية غير مسبوقة (45% من الناتج المحلي الإجمالي لآسيا النامية فيعام 2010) ــ لتهبط بنحو عشر نقاط مئوية منذ عام 2002. وفي هذهالظروف، فإن الحصانة ضد الصدمات الخارجية ــ أو "الانفصال" كما يطلقعليها غالبا ــ تبدو محض أوهام.